Dans ce rapport, la Chambre de commerce du Canada se penche sur les mesures que prennent l’industrie et les gouvernements au Canada pour relever les défis environnementaux liés à la production de ressources naturelles. Le but est de dresser un survol des méthodes, des technologies et des outils qui sont mis au point ou qui sont utilisés pour atténuer les incidences sur l’air, la terre et l’eau.