Ce rapport se penche sur la manière dont les concepts de développement durable interagissent avec la pratique du génie-conseil à l’heure actuelle et sur la manière dont ils pourraient l’affecter dans l’avenir, en partie en présentant un portrait de la situation dans le temps pour quelques-uns des nombreux systèmes de mesure de la durabilité des infrastructures qui évolueront eux-mêmes avec le temps.